Home | Story Resources | Multilingual supplements

Multilingual supplements

Browse our archive of Nal'ibali reading-for-enjoyment supplements available in eight language combinations. 

Nal’ibali supplement, edition 3

In this edition, we look at 6 tips for developing reading and writing at home, learn more about the Langa Vulindlela Reading Club, and the inspiration behind all Nal’ibali reading clubs. PLUS enjoy the teen read ‘Broken promises’ by Ros Haden (from FunDza/Cover2Cover) and read-aloud story, ‘Two’ by Carole Bloch and Richard MacIntosh (Little Hands Trust).

isiXhosa, English (PDF
isiZulu, English (PDF

Nal’ibali supplement, edition 2

In this edition, we share our top tips on how to read with a child, find out more about Nal’ibali reading clubs and enjoy the cut-out-and-keep story, ‘It’s time’, by Carole Bloch (Jacana Media), as well as part two of ‘Sefudi’s sadness’ by Donvé Lee.

isiXhosa, English (PDF
isiZulu, English (PDF

Nal’ibali supplement, edition 1

In this edition, we discuss the valuable role of stories in people’s lives, feature the cut-out-and-keep story ‘Books are friends by Carole Bloch (Jacana Media) AND share part one of our read-aloud story ‘Sefudi’s sadness’ by Donvé Lee.

isiZulu, English (PDF
isiXhosa, English (PDF